Devon Ke Dev…Mahadev (Владыка владык … Махадев) — индийская мифологическая драма снятая в формате телевизионного сериала, базирующаяся на легендах о Шиве, так же известного как Махадев (Величайший Бог).
Основу сюжета составляют легенды о Шиве, взятые из сакральных текстов индуизма, в основном из Пуран.
Это захватывающая история о Господе Шиве и Богине Шакти, переплетающаяся очень сложным и ярким узором. История о их долгой разлуке и неизбежном воссоединении. История полная глубины, очень драматичная, поучительная и возвышенная. С дальнейшим развитием сюжетной линии.
Премьера состоялась: 18 декабря 2011 года.
Вдохновителем создания этого сериала выступил мифолог Девдатт Паттанаик, сценарий написали Уткарш Наитхани и Михир Бхута. Когда сериал начал транслироваться по индийскому ТВ на языке хинди и вскоре стал популярным настолько, что его сразу же перевели на несколько южноиндийских языков, где он демонстрируется под названиями “Kailashanathan” на малаяли, “Hara Hara Mahadeva” на телугу и “Shivam” на тамили.
У русскоговорящей аудитории сериал нашёл своих поклонников, которые сообща делают перевод (есть дублированный и с субтитрами).
Фрагменты:
