- В последнее время пришёл к тому чтобы отказаться от слова «любовь» и не употреблять его. Потому что «любовь» слишком абстрактное слово и обозначает совершенно разные понятия, зачатую противоположные.Почему? Сейчас обяснюВ греческом языке насчитывается более 6 слов обозначающих любовь, разные виды любви.Есть Филос- любовь к другу
Есть мания- любовь как навязчивая идея
Есть эрос- страсть
В санскрите более нескольких десятков вариантов любви
Есть бхакти- любовь как преданность
Есть кама- чувственная любовь
Есть анирава- любовь как симпатия
Есть адара- забота и уважение
Есть приниита- любовь как склонось к чему-то
Есть даже такой экзотический род любви как ниродха-бхакти или «преданность наоборот». То есть чем больше мы что-то ненавидим чем больше думаем об этом. Это как в анекдоте:
Юнга спросили кто попадёт в рай быстрее- атеист или верующий?
Разумеется атеист- ответил К.Г.Юнг- ведь он постоянно думает о Боге.
И вот все эти виды любви в нашем русском современном языке заменяются одним словом- любовь
То есть любовь обозначается для любви ко всему: любви к детям, любви к соитию, любви к учёбе, любви к родителям, любви к спорту, любви к яблокам, любви к друзьям.
И в итоге непонятно какая именно «любовь имеется в виду. Отсюда путанница
Скажем девушка спрашивает юношу: любишь меня? Он отвечает «да люблю». Но для юноши то что он любит девушку означает что он хочет с ней заняться любовью, а для девушки что она готова родить ему детей и быть с ним.
Или наоборот: девушка любит мужа хочет от него детей да и простого соития, а молодой человек любит девушку, но соврешенно платонической любовью в которой главное это преданность и уважение к личности а любой физический контакт оскорбителен. Как было у Блока и Любви Менделлеевой.
И таких эксцессов куча.
Совершенно очевидно что оба этих уважаемых мужчины искали любовь. Вот только для одного любовь была эросом, страстью, а для другого преданностью. Оба искали любви но по разному понимали любоь
Поэтому когда говорят «главное в жизни- это любовь, возникает путаница. Какая любовь-? Любовь как преданности? Любовь как уважение? Любовь как одержимость? Что в жизни главное- обилие соитий, уважение к другим, любовь всеобъемлющая?
Или фраза которую христиане очень любят «Бог есть любовь». Бог есть секс? Бог есть одержимость? Бог есть уважение? Бог есть дружба?
Таким образом любовь есть слово абстрактное и слово за которыми стоять зачастую совершенно противоположные смыслы. Поэтому я бы его заменил другими словами, менее размытыми.
Скажем вместо «я люблю своих родителей» я бы говорил «я уважаю своих родителей»
Вместо «я люблю Родину»- «я предан Родине»
Вместо «я люблю книги»- «мне нравится читать книги»
Вместо «я люблю слушать музыку»- мне нравится слушать музыку.
Или заменить слово «любовь» на аналоги из других языков, которые менее абстрактны. (см выше).
2 мая 2021
17:10
