Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Магнит для денег – аудио-программа для мужчин
Код жизни твоего ребенка
Творческое мышление и созидание
Есть 5 комментариев к публикации
“Музыка для релаксации. Sirmakka – Nuku, Nuku”
“Музыка для релаксации. Sirmakka – Nuku, Nuku”
нам важно ваше мнение: оставьте комментарий
Интересно. Это колыбельная?
Да, это финская колыбельная
Очень понравилось, просто класс!!!
Текст песни:
NUKU NUKU
Nuku nuku nurmilintu
Vasy vasy vastarakki
nuku kun mie nukutan
vasy kun mie vasytan.
Nukuta Jumala lasta
Makauta Maariainen
kuro Kiisan silmat kiinni
Anna unta aamuun asti.
Kuro Kiisan silmat kiinni,
anna unta aamuun asti.
Nuku nuku nurmilintu,
Vasy vasy vastarakki.
Nuku kun mie nukutan,
vasy kun mie vasytan.
Nuku kun mie nukutan,
vasy kun mie vasytan…
Перевод на английский:
SLEEP
Sleep. О small bird,
Slumber О wagtail,
Sleep as I rock thee,
Slumber as I cradle thee.
God. let this child sleep,
Mary, let this child slumber,
Close her eyes
Let her sleep till dawn.
Close her eyes
Let her sleep till dawn.
Sleep, О small bird,
Slumber, О wagtail.
Sleep as I rock thee, Slumber as I cradle thee.
не фины случаем?..ах..обалденно..